farmworker study banner

Inicio del ProyectoDescripción del ProyectoFases, Cronograma, Financiamiento del ProyectoImplementación de la EncuestaEstudio y Plan de AcciónConsejo ConsultivoInvolúcrese

InglésEspañol

Para la Fase 2 del proyecto, el equipo de consultores, junto con los aportes del Comité de Coordinación y la orientación del Consejo Consultivo:

  1. Desarrolló una Metodología de Encuesta que asegura que las 400-500 encuestas anticipadas incluyan la combinación correcta de trabajadores agrícolas de varios tipos de cultivos, ubicaciones y negocios agrícolas que representen con precisión la industria agrícola del Condado;
  2. Creé un Plan de Comunicaciones efectivo para administrar cada tipo de encuesta; y
  3. Diseñó las Encuestas para trabajadores agrícolas y empleadores, y el formato para las entrevistas con las partes interesadas, todo lo cual se implementará en la Fase 3.

La Fase 3 del proyecto está casi completa y se implementó lo siguiente para recopilar aportes de la comunidad. Esta información se utilizará para desarrollar las Fases 4 y 5 – el Estudio de Trabajadores Agrícolas del Condado; e identificar soluciones claves a través de un Plan de Acción que cada jurisdicción puede emprender para desarrollar más viviendas.

1.   Encuestas de Trabajadores Agrícolas – Completado

BAE Urban Economics diseñó la encuesta para trabajadores agrícolas con aportes y orientación del personal del Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas del Condado de Ventura (FRP por sus siglas en inglés), el Comité de Coordinación, y el Consejo Consultivo, que se enfoca en preguntas relacionadas con las condiciones y costos de vivienda actuales, necesidades de vivienda futuras, ingresos y transporte, por nombrar algunos. El personal de FRP realizó una prueba previa administrando varias versiones de las preguntas de la encuesta en varios idiomas. Además de la redacción de las preguntas, sus refinamientos mejoraron la eficiencia y la facilidad de administrar la encuesta dentro del tiempo objetivo de 30 minutos. Además, el Comité de Coordinación finalizo un manual de capacitación de encuestadores para protocolos uniformes de encuestas e hizo arreglos para que se entregaran tarjetas de regalo de las tiendas de comestibles locales a los encuestados. 

Las encuestas comenzaron en mayo de 2023 y se llevaron a cabo hasta octubre de 2023. Se completaron un total de 418 encuestas a trabajadores agrícolas que cumplieron con el objetivo identificado en la metodología de encuesta desarrollada en la Fase 2. Si bien varias fincas ofrecieron acceso a sus trabajadores, House Farm Workers! junto con los contactos en el Consejo Consultivo, hicieron un amplio contacto con los empleadores agrícolas locales y se comunicaron con numerosos productores, contratistas de mano de obra agrícola y casas empacadoras para garantizar que se realizaran encuestas que incluyeran todos los cultivos y las áreas del Condado.

Vea este folleto de una página en inglés español, que resume los puntos claves relacionados con la encuesta de trabajadores agrícolas, que se utilizaron durante las entrevistas y en los eventos de promoción agrícola. 

Además, el personal de FRP también preparó un video en varios idiomas para presentar la encuesta, que se publicó en la página de Facebook de FRP, y se distribuyó a través de otras redes sociales, como los grupos de Whatsapp. Haga clic en los videos para obtener más información sobre las encuestas en su idioma preferido.

Ver los videos en:

English videovideo en ingles    Spanish videovideo en español   English videovideo en mixteco   Purepecha video video en purépecha   Zapoteco video video en zapoteco  

 

2.    Encuestas a Empleadores – Completado

BAE Urban Economics desarrolló una encuesta en línea para empleadores, y todos los empleadores agrícolas del Condado de Ventura fueron invitados por la Oficina del Comisionado Agrícola del Condado de Ventura y House Farm Workers! por correo electronico a tomar la encuesta comenzando el 24 de febrero de 2023. Varios socios comunitarios en el condado, como la Comisión del Aguacate ayudaron a correr la voz para recopilar respuestas. Se recopilaron un total de 40 encuestas de empleadores durante la fase de implementación de la encuesta.

3.    Entrevistas a las Partes Interesadas – Completado

BAE Urban Economics realizó entrevistas individuales con partes interesadas claves para obtener su opinión sobre las necesidades de vivienda de los trabajadores agrícolas, la situación actual de la vivienda en el condado, las oportunidades para mejorar la vivienda de los trabajadores agrícolas y las necesidades de mano de obra agrícola.

4.    Reunión del Grupo Focal de Trabajadores Agrícolas – Completado

A mediados de 2023, la Comisión de Transporte del Condado de Ventura (VCTC) proporcionó $25,000 en fondos para un evento de divulgación para el proyecto donde se pudo recopilar información adicional sobre transporte de los trabajadores agrícolas locales. El equipo del proyecto, junto con el personal de VCTC, diseñó un formato de reunión de grupo focal para el evento dirigido a un máximo de 40 trabajadores agrícolas, y amplió el alcance para incluir preguntas sobre vivienda y servicios sociales, además del transporte.

House Farm Workers!  extendió invitaciones a reuniones a empleadores agrícolas locales que ya habían realizado encuestas a sus empleados. Además, el equipo del proyecto revisó cuidadosamente los detalles del evento para garantizar que la ubicación fuera central; las instalaciones eran familiares y tenían un tamaño adecuado para las actividades previstas y el número de asistentes; el transporte estaría disponible para quienes lo necesitaran; el material se entendería fácilmente; el evento sería familiar; y se proporcionarían incentivos.

La reunión del grupo focal de trabajadores agrícolas se llevó a cabo en octubre de 2023 en el Centro Comunitario Jose Flores en Saticoy, ya que era central para las áreas donde vivían o trabajaban la mayoría de los trabajadores agrícolas. Los participantes y sus familiares recibieron una cena servida en un restaurante local, el Museo de Arte de Santa Paula organizó un centro de actividades artísticas para las familias y al final se entregó a los participantes un incentivo en efectivo.

Un total de 34 trabajadores agrícolas asistieron al evento junto con sus familiares, por lo que asistieron más de 80 personas de la comunidad. Se incluirá un resumen del evento en el Informe Resumido de la Encuesta de esta Fase.

Estado Actual

BAE Urban Economics se encuentra actualmente en el proceso de recopilar todos los datos de la encuesta recopilados en un informe resumido, que resaltará los principales hallazgos de las encuestas a trabajadores agrícolas y empleadores, las entrevistas con las partes interesadas, así como la reunión del Grupo de Enfoque de Trabajadores Agrícolas, y se incluirá en el documento del Plan de Acción y Estudio de Vivienda para Trabajadores Agrícolas del Condado.